跳到主要內容

端午節 El Festival del Bote del Dragón

 


💬

上圖為台灣粽,下圖為祕魯粽。

💬

La imagen de arriba es Zongzi taiwanés y la imagen de abajo es Juanes peruanos.


端午節與春節、中秋節並稱台灣的三大節日。🥳


端午節是台灣夏季驅除瘟疫的節日,定在每年農曆的五月初五,也是國曆的今天,2023年6月22日星期四。📆


其節日由來為戰國時期的楚國愛國詩人屈原,於這一日投江自盡,後人為了紀念屈原,故又稱「詩人節」。✍️


在秘魯依照著台灣的傳統習俗,自己包粽子來過節,在唐人街可以買到粽葉、糯米及乾香菇等食材。🍄


而秘魯也有來自亞馬遜叢林地區的傳統粽子,名為「 Juanes 」,主要是以橄欖、水煮蛋、米組成,在傳統餐館、市場都能看見其蹤跡。🥚




#端午節 #詩人節 #粽子 #秘魯粽 #屈原


#FestivalDelBoteDelDragón #FestivalDelPoeta #Zongzi #Juanes #QuYuan

El Festival del Bote del Dragón (también Fiesta de Duanwu) es uno de los tres festivales más importantes de Taiwán junto con el Festival de la Primavera y el Festival del Medio Otoño.🥳


El Festival del Bote del Dragón es un festival para ahuyentar la plaga en verano en Taiwán. Se lleva a cabo el quinto día del quinto mes del calendario lunar de cada año. También es hoy en el calendario solar, jueves 22 de junio de 2023.📆


El origen del festival es que Qu Yuan, un poeta patriótico del Estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes, se suicidó arrojándose al río en este día. Las generaciones posteriores conmemoraron a Qu Yuan, por lo que también se le llama "Día del Poeta". ✍️


En Perú, de acuerdo con la costumbre tradicional de Taiwán, también envolvemos los Zongzi para este festival. Puede comprar ingredientes como hojas de bambú, arroz glutinoso y hongos secos en Calle Capón.🍄


Además, en Perú existe un Zongzi tradicional de la selva amazónica llamado "Juanes", que se compone principalmente de aceitunas, huevos cocidos y arroz, se puede ver en restaurantes tradicionales y mercados.🥚



留言

這個網誌中的熱門文章

秘魯的國民飲料─紫玉米汁 La bebida nacional peruana: Chicha Morada.🇵🇪

  這幾天心血來潮,第一次試作秘魯的國民飲料─紫玉米汁。 相傳從印加帝國時期,就頗為盛行的飲品,內含的營養相當豐富,富有花青素,具有抗發炎的作用。 試作當天使用食材: 1.一公斤紫玉米 2.小支的鳳梨半顆(其實秘魯都是使用鳳梨外皮來煮) 3.檸檬兩顆 4.水 5.砂糖 另外,可依個人口味斟酌加入:蘋果、肉桂、丁香等。 一開始煮的顏色是淡粉紅,隨著煮的時間增加,顏色會越來越深,最後變成紫色就完成了。 #秘魯美食 #國民飲料 #紫玉米汁 #印加文化 #花青素 #GastronomíaPeruana #BebidaNacional #ChichaMorada #CulturaIncaica #Antocianinas En los últimos días, intenté por primera vez hacer la bebida nacional peruana: Chicha Morada. Según la historia, esta bebida ha sido popular desde el Imperio Incaico, es rica en nutrientes, rica en antocianinas y tiene efectos antiinflamatorios. Ingredientes para hacer Chicha morada: 1. Un kilogramo de maíz morado 2. Media piña pequeña (de hecho en Perú utiliza cáscaras de piña para cocinar.) 3. Dos limones 4. Agua 5. Azúcar Además, puede añadir manzanas, canela, clavo, etc. según tu gusto personal. El color será rosado al principio, y a medida que aumenta el tiempo de cocción, el color se irá oscureciendo cada vez más, y finalmente se volverá morado.

世界前250大零售業 Las 250 principales empresas minoristas del mundo

  圖片來源: 勤業眾信聯合會計師事務所網站 全球最大的四家國際會計師事務所之一,勤業眾信聯合會計師事務所近日發布《2022零售力量與趨勢展望》報告,內容以2020年7月至2021年6月,全球公開的財務報表中,評選出世界前250大零售業(Top 250)。 一起來看看台灣,以及秘魯鄰近的南美洲國家,有哪些跨國零售企業在此排名中: 全球排名第1名的沃爾瑪(Walmart):全球最大零售業者,總部在美國。 全球排名第2名的亞馬遜(Amazon):以34.8%的零售營收成長率居次,總部一樣在美國。 全球排名第3名的好市多(Costco):會員制倉儲式量販店,總部還是在美國。 全球排名第86名的桑科薩集團(Cencosud S.A): 收購了秘魯最大的Wong連鎖超市,總部在南美洲的智利。 全球排名第112名的法拉貝拉(S.A.C.I. Falabella):主要品牌有Falabella百貨公司、 Tottus大型連鎖超市和CMR Falabella信用卡,總部一樣在智利。 全球排名第134名的統一超商(President Chain Store Corporation): 總營收80.19億美元的連鎖便利商店,總部在台灣。 全球排名第221名的全聯福利中心(Chyuan Lien Enterprise Co., Ltd.): 回台灣一定要去補貨的連鎖超級市場,總部一樣在台灣。 #零售業 #統一超商 #全聯福利中心 #會計師事務所 #勤業眾信聯合 #IndustriaMinorista #PresidentChainStoreCorporation #Pxmart #EstudioContable #Deloitte 參考來源:勤業眾信聯合會計師事務所(Deloitte) https://www2.deloitte.com/....../pr20220308-cnsr.html Uno de los cuatro estudios contables internacionales más grandes del mundo, Deloitte publicó recientemente el informe "Global Powers of Retailing 2022". El contenido se basa en los estados fi...

秘魯國家圖書館 Biblioteca Nacional del Perú

來到秘魯國家圖書館(西班牙語:Biblioteca Nacional del Perú)走走,圖書館位於首都利馬(Lima)阿班凱大道,是秘魯歷史最悠久也最重要的圖書館。 圖書館成立於1821年8月28日,是利馬市區的歷史古蹟,從大門進入就可以看到各式各樣的壁畫、充滿異國風情的垂吊燈飾以及大理石雕像。 在兒童閱覽室裡面,有許多童書可供自由閱讀,在牆邊也有書桌提供紙、彩色筆與削鉛筆機給讀者使用。剛好在找書的過程中,看到一本充滿東方色彩的繪本,來自陳江洪畫家的「小蓮」(Lian),覺得十分特別。 欲前往阿班凱大道(Av. Abancay )上的國家圖書館,有許多公車可以抵達,不過因為圖書館位於利馬舊城區,所以到這邊走走建議也要注意安全哦! #秘魯 #利馬 #繪本 #童書 #國家圖書館 Vamos a la Biblioteca Nacional del Perú, ubicada en la Avenida Abancay de Lima, la capital, es la biblioteca más antigua e importante del Perú. Fundada el 28 de agosto de 1821, la biblioteca es un sitio histórico en el centro de Lima. Desde la puerta, puede ver una variedad de murales, lámparas colgantes exóticas y estatuas de mármol. En la Sala de Lectura Infantil, hay muchos libros infantiles para lectura libre, también hay escritorios en la pared que proporcionan papel, bolígrafos de colores y sacapuntas para que los lectores los usen. Justo en el proceso de buscar un libro, veo un libro ilustrado lleno de colores orientales, "Lian" d...